Facebook’s revisionist approach to history is particularly dangerous given the company’s profound influence on the nation’s discourse.