審美眼 (shinbigan)
I love this word that I learned recently that translates to "eyes for aesthetics." When you describe someone who has discerning taste you would say that they have 審美眼. It also works in the opposite way. Using graphic design as an example, you may have a difficult client who doesn't have a high level of design literacy, so they lack the 審美眼 to able to discuss the design directions.

Ray Masaki
Actions
Connections