“All metaphors are wrong, some are helpful”