Marginália é um projeto que busca visibilizar as memórias individuais e coletivas dos leitores dos títulos que compõem Biblioteca da Casa do Povo a partir da construção de um banco de dados de imagens da marginália — anotações textuais e gráficas feitas nas margens dos livros durante a leitura — e a produção de carimbos de borracha e outros dispositivos de reprodução livre das mesmas marginálias coletadas.

Se a força dos livros habita tanto no aspecto privado e íntimo da relação estabelecida entre o objeto, texto e leitor, quanto na capacidade de articular um diálogo social, a marginália representa uma ponte natural entre esses estados. Um elo interativo e material entre a pessoa física e o texto; uma marca da transferência de ideias entre o autor e o leitor.

Escolhemos materializar a marginália na forma de carimbos porque sua funcionalidade nos permite ir além da simples visibilidade da memória coletiva e individual corporificada na marginália, instigando a construção de novos diálogos entre leitores e textos com novos contextos de ação cultural e artística. Devido a sua natureza replicável e a sua produção econômica e amplamente disponível, o carimbo nos permite construir novos contextos de circulação das marginálias de maneiras simples e autônoma.