Somehow, the anti-austerity politics of our work didn’t apply to those of us working at the museum. Behind the New Museum’s veneer of social justice was rampant exploitation.