Surt, a typeface inspired by Norse mythology and Scandinavian Architecture, draws a bridge between geometric sans and a human process in its shape design