Animal Crossing's fake language sounds different in Japanese

Animalese is that cute, familiar babble that the Villagers speak in Animal Crossing games, and although it's supposed to be nonsense, it sounds different in the Japanese and English versions of the game. But if it's not supposed to be intelligible, why does Nintendo bother to dub it?