In the first of a three-part series, Liz Pelly explores how platforms can shape music and enable protest. She highlights streaming cooperative, Resonate.