Álvaro Siza, one of the world’s most decorated architects, spoke to Dezeen about how his projects are never finished “because we never have enough time”