Technology has made food cheap, plentiful, tasty, and novel—but not for everybody, and not always for the good of the planet. How can we put our tools to better use?