But the fact that it is the 'memory of water', not 'digital biology', that he will be remembered for illustrates a point that I think Jacques failed to appreciate: his work tapped into a potent and persistent cultural myth about the miraculous properties of water. And under the influence of myth, it can be hard to keep a level head.