I Am Not I
By Juan Ramon Jimenez
Translated by Robert Bly
I am this one
walking beside me whom I do not see,
whom at times I manage to visit,
and whom at other times I forget;
who remains calm and silent while I talk,
and forgives, gently, when I hate,
who walks where I am not,
who will remain standing when I die.
Bugs in a Bowl
By David Wolf Budbill
Han Shan, that great and crazy, wonder-filled Chinese poet of a thousand years ago, said:
We're just like bugs in a bowl. All day going around never leaving their bowl.
I say, That's right! Every day climbing up
the steep sides, sliding back.
Over and over again. Around and around.
Up and back down.
Sit in the bottom of the bowl, head in your hands,
cry, moan, feel sorry for yourself.
Or. Look around. See your fellow bugs.
Say, Hey, how you doin'?
Say, Nice Bowl!
Ego Tripping (there may be a reason why)
By Nikki Giovanni
I was born in the congo
I walked to the fertile crescent and built
I designed a pyramid so tough that a star
that only glows every one hundred years falls
into the center giving divine perfect light
I am bad
I sat on the throne
drinking nectar with allah
I got hot and sent an ice age to europe
to cool my thirst
My oldest daughter is nefertiti
the tears from my birth pains
created the nile
I am a beautiful woman
I gazed on the forest and burned
out the sahara desert
with a packet of goat’s meat
and a change of clothes
I crossed it in two hours
I am a gazelle so swift
so swift you can’t catch me
For a birthday present when he was three
I gave my son hannibal an elephant
He gave me rome for mother’s day
My strength flows ever on
My son noah built new/ark and
I stood proudly at the helm
as we sailed on a soft summer day
I turned myself into myself and was
men intone my loving name
All praises All praises
I am the one who would save
I sowed diamonds in my back yard
My bowels deliver uranium
the filings from my fingernails are
On a trip north
I caught a cold and blew
My nose giving oil to the arab world
I am so hip even my errors are correct
I sailed west to reach east and had to round off
the earth as I went
The hair from my head thinned and gold was laid
across three continents
I am so perfect so divine so ethereal so surreal
I cannot be comprehended
except by my permission
I mean . . . I . . . can fly
like a bird in the sky . . .
A Story That Could Be True
By William Stafford
If you were exchanged in the cradle and
your real mother died
without ever telling the story
then no one knows your name,
and somewhere in the world
your father is lost and needs you
but you are far away.
He can never find
how true you are, how ready.
When the great wind comes
and the robberies of the rain
you stand on the corner shivering.
The people who go by–
you wonder at their calm.
They miss the whisper that runs
any day in your mind,
“Who are you really, wanderer?”–
and the answer you have to give
no matter how dark and cold
the world around you is:
“Maybe I’m a king.”
Joy is Entering the River
For the raindrop, joy is in entering the river –
Unbearable pain becomes its own cure.
Travel far enough into sorrow, tears turn to sighing;
In this way we learn how water can die into air.
When, after heavy rain, the stormclouds disperse,
Is it not that they’ve wept themselves clear to the end?
If you want to know the miracle, how wind can polish
Look: the shining glass grows green in spring.
It’s the rose’s unfolding, Ghalib, that creates the desire to see-
In every color and circumstance, may the eyes be open for what comes.
Saint Francis and the Sow
By Gallaway Kinnell
stands for all things,
even for those things that don’t flower,
for everything flowers, from within, of self-blessing;
though sometimes it is necessary
to reteach a thing its loveliness,
to put a hand on its brow
of the flower
and retell it in words and in touch
it is lovely
until it flowers again from within, of self-blessing;
as Saint Francis
put his hand on the creased forehead
of the sow, and told her in words and in touch
blessings of earth on the sow, and the sow
began remembering all down her thick length,
from the earthen snout all the way
through the fodder and slops to the spiritual curl of the tail,
from the hard spininess spiked out from the spine
down through the great broken heart
to the sheer blue milken dreaminess spurting and shuddering
from the fourteen teats into the fourteen mouths sucking and blowing beneath them:
the long, perfect loveliness of sow.