In a study of consultants by Erin Reid, a professor at Boston University’s Questrom School of Business, managers could not tell the difference between employees who actually worked 80 hours a week and those who just pretended to.