Gökotta (Swedish) to rise at dawn in order to go out and listen to the birds sing

Mencolek (Indonesia)
Tapping someone on the other side of the shoulder, making them turn into the wrong direction.

Kuchisabishii (Japanese)
When you're not hungry, but you eat because your mouth is lonely.

Tripazorri (Euskera) Extreme desire to eat. It literally translates 'lice in your stomach'

Gaupasa (Euskera) To party until the sun rises.

Abbiocco (Italian, obviously)
The sleepy, contented feeling that comes after eating a big meal.

Parea (Greek)
A stage for the development of friendships and growth of the human spirit.

Verschlimmbessern (German)
Attempting to fix something, but making it worse.

Datsuzoku (Japanese)
To escape from the daily routine, to take a break from the conventions and mundanities of one’s life, to discover more creativity, resourcefulness, and to perceive your surroundings differently.

Iktsuarpok (Inuit)
The anticipation and impatient excitement for a visit that makes you look out the window countless times in hope of seeing your guest arrive.