Good Google Fonts

Sans
Inter
Work Sans
IBM Plex Sans
DM Sans
Manrope
Overpass
Public Sans
Jost
Space Grotesk
Darker Grotesque
Sora
Fahkwang
Lexend Deca
Lexend Exa
Oswald (Central)
Nunito Sans
Heebo
Libre Franklin
DM Sans
Prompt
Yantramanav
Archivo
Chakra Petch
Chivo
Bai Jamjuree
Quantico (no)
Big Shoulders Display
Epilogue
Syne
Atkinson Hyperlegible
Poppins

Serif

EB Garamond
Fraunces
Spectral
Literata
Forum
Bellefair
Newsreader
Shippori Mincho B1
PT Serif
Source Serif Pro
Cormorant Garamond
Cormorant Infant
Farro
Amiri

Humanist

Asul
Alegreya Sans
Marcellus
Tenor Sans
Rosario
Gotu
Nobile
Arsenal

Monospace

IBM Plex Mono
Space Mono
Anonymous Pro
DM Mono

Weird

Srisakdi
Shrikhand
Stick No Bills (Stencil)
Arima Madurai
Alegreya Sans
BioRhyme
Astloch