Time shifted so gently around the surface of the globe, he thought: there should have been no cause for human bodies to be traumatized by its discontinuities—until people started piercing telegraphic holes from one time zone to another, or leaping, jet-engined, between continents. The universe was not born to understand neologisms like
jet lag.