"costco dread": the totally doomed panic caused by walking into an overstocked store (which is every store). the feeling that there are too many objects in this world

Languages do not die because they exhaust themselves in the fullness of time or are killed off by predatory languages of greater phonological scope or syntactic richness. Languages die because people stop speaking them.