v-r-materialists-vo-s-g-c-et-en-cais